Mycom & Mylife

โดยปรกติ stardict จะมีการใช้ tts อ่านออกเสียงคำศัพท์ได้นะครับ อาจจะใช้ festival หรือ espeak ก็ตามแต่ แต่เสียงห่วยมาก ๆ

พบว่า มีโปรแกรมนึงคือ Lingoes ใช้ไฟล์เสียงของ Longman ได้ซึ่งเสียงดีกว่า จึงนำมาไฟล์เสียงนั้นมาโมสำหรับ stardict ซะ

ไฟล์เสียง โหลดผ่าน ed2k โดยใช้ amule หรือ emule ในหน้าเว็บของ lingoes

http://www.lingoes.net/en/translator/speech.htm

ไฟล์ที่ได้มาจะเป็นไฟล์ mp3 ที่ถูกบีบอัดไว้

คลายบีบอัดออกมาใน directory ซักอันนึง เช่น /home/me/sound

เขียนสคริป นี้

#!/bin/bash
TTS_PATH="/home/sukoom/me/LongmanUS"

WORD=`echo $* | tr A-Z a-z`

for WORD2 in $WORD

    do mpg123 ${TTS_PATH}/${WORD2:0:1}/${WORD2}.mp3

done 

ตั้งชื่อไฟล์เป็น voiceUS.sh

$chmod +x voiceUS.sh

ทดลองรัน

$./voiceUS.sh dog

ควรมีเสียงอ่านออกมา ถ้าไม่มี ตรวจว่าลง mpg123 แล้วยัง หรือตรวจ path

set command line tts ใน stardict เป็น /home/me/voiceUS.sh %s

หวังว่าจะใช้ได้